System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
tooltip-n-help (talk) (Translate)	尋求協助的地方
tooltip-n-help-mediawiki (talk) (Translate)
tooltip-n-mainpage (talk) (Translate)	前往首頁
tooltip-n-mainpage-description (talk) (Translate)	前往首頁
tooltip-n-portal (talk) (Translate)	關於本專案、您可以做什麼、哪裡可以找到您需要的事物
tooltip-n-randompage (talk) (Translate)	進入隨機頁面
tooltip-n-recentchanges (talk) (Translate)	列出此 Wiki 中的近期變更清單
tooltip-namespace_association (talk) (Translate)	勾選此核選方塊以包含與選擇命名空間相關的討論或主題命名空間
tooltip-p-cactions (talk) (Translate)	更多選項
tooltip-p-lang (talk) (Translate)
tooltip-p-logo (talk) (Translate)	前往首頁
tooltip-p-namespaces (talk) (Translate)
tooltip-p-navigation (talk) (Translate)
tooltip-p-personal (talk) (Translate)	使用者選單
tooltip-p-tb (talk) (Translate)
tooltip-p-user-interface-preferences (talk) (Translate)
tooltip-p-user-page (talk) (Translate)
tooltip-p-variants (talk) (Translate)
tooltip-p-views (talk) (Translate)
tooltip-preferences-save (talk) (Translate)	儲存偏好設定
tooltip-preview (talk) (Translate)	請在發布前預覽您的變更！
tooltip-pt-anoncontribs (talk) (Translate)	由此 IP 位址編輯的清單
tooltip-pt-anontalk (talk) (Translate)	有關來自此 IP 位址編輯的討論
tooltip-pt-anonuserpage (talk) (Translate)	您正在作為以下身分編輯此 IP 位址的使用者頁面
tooltip-pt-createaccount (talk) (Translate)	我們會鼓勵您建立一個帳號並且登入，即使這不是必要的動作。
tooltip-pt-login (talk) (Translate)	建議您先登入，但並非必要。
tooltip-pt-login-private (talk) (Translate)	您需要登入才能使用此 wiki
tooltip-pt-logout (talk) (Translate)	登出
tooltip-pt-mycontris (talk) (Translate)	{{GENDER:|您的}}貢獻清單
tooltip-pt-mytalk (talk) (Translate)	{{GENDER:|您的}}討論頁面
tooltip-pt-preferences (talk) (Translate)	{{GENDER:|您的}}偏好設定
tooltip-pt-tmpuserpage (talk) (Translate)	你的自動生成臨時使用者名稱
tooltip-pt-userpage (talk) (Translate)	{{GENDER:|您的使用者}}頁面
tooltip-pt-watchlist (talk) (Translate)	您正在監視變更的頁面清單
tooltip-publish (talk) (Translate)	發布您的變更
tooltip-recreate (talk) (Translate)	無論是否被刪除，重新建立該頁面。
tooltip-rollback (talk) (Translate)	點選「回退」連結便可還原至上一位貢獻者對此頁面的編輯
tooltip-save (talk) (Translate)	儲存您的變更
tooltip-search (talk) (Translate)	在{{SITENAME}}搜尋
tooltip-search-fulltext (talk) (Translate)	搜尋使用此文字的頁面
tooltip-search-go (talk) (Translate)	若與此名稱相符的頁面存在，前往該頁面
tooltip-summary (talk) (Translate)	請輸入簡短摘要
tooltip-t-contributions (talk) (Translate)	{{GENDER:$1|此使用者}}的貢獻清單
tooltip-t-emailuser (talk) (Translate)	電郵聯絡此{{GENDER:$1|使用者}}
tooltip-t-info (talk) (Translate)	更多關於此頁面的資訊
tooltip-t-permalink (talk) (Translate)	此頁面修訂的固定連結
tooltip-t-print (talk) (Translate)	此頁面的可列印版本
tooltip-t-recentchangeslinked (talk) (Translate)	此頁面連結至其他頁面的近期變更
tooltip-t-specialpages (talk) (Translate)	全部特殊頁面的清單
tooltip-t-upload (talk) (Translate)	上傳檔案

First pagePrevious pageNext pageLast page